GỐI MỘNG -Thơ Vũ Hoàng Chương và Thơ Cẩn Họa

GỐI MỘNG

(Tặng Vương Toàn)

Phác rụng song song nhạc xuống chìm

Tiếng ca bừng nổi giữa chừng đêm.

“Canh khuya đưa khách...” Lời gieo ngọc;

Mơ gái Tầm Dương thoảng áo xiêm.

Ai lạ nghìn thu, xa tám cõi,

Sen vàng như động phía châu liêm.

Nao nao khói biếc hài thương nữ;

Trở gối, hoa lê rụng trắng thềm.

Vũ Hoàng Chương

Mây,NXB Đời Nay,Hà Nội,1943

*Bài GỐI MỘNG chép lại trên Thi Viện,có chú thích như sau:

"Bài thơ in lần đầu trong tập Thơ Say (1940) với tiêu đề Nghe Hát và hai câu đầu là “Phách ngọt đàn say nệm khói êm, Tiếng ca buồn nổi giữa chừng đêm”, sau được sửa lại là Gối Mộng và hai câu đầu như ở đây khi in tập Mây (1943)." 

https://www.thivien.net/V%C5%A9-Ho%C3%A0ng-Ch%C6%B0%C6%A1ng/G%E1%BB%91i-m%E1%BB%99ng-Nghe-h%C3%A1t/poem-Q8fmSR4SEZwOgqbgcnA6vg

 

Thơ Cẩn Họa:

HƯƠNG XƯA

 

Tóc xõa vai mềm giấc ngủ êm

Trăng sao huyền diệu khói sương đêm

Đem theo kỷ niệm miền tiên cảnh

Khép mở đôi tà áo lụa xiêm

Khuất nẻo trùng dương mờ khói sóng

Tìm đâu dáng ngọc nép hoa liêm

Hương xưa còn thoảng trên chăn gối

Trở giấc chiêm bao gió ngập thềm...

   October 17th 2007

HỒ CÔNG TÂM

 

ĐÊM KHÔNG NGỦ

 

Tóc bạc lênh phênh,bóng nguyệt chìm

Lắt lay tiếng nhạc xuyến xao đêm

Trời xưa lãng đãng sầu quan ải

Chốn cũ bềnh bồng trắng lụa xiêm

Lúc trẻ nào lo đời hổ thẹn

Nay già lại nghĩ chuyện thanh liêm

Trở trăn gối mộng nhòa cay mắt

Úa mảnh phù sinh rụng trước thềm

Lý Đức Quỳnh

   6/11/2021

TRỞ KHÚC

 

Mù sa mưa móc phủ trăng chìm

Rả rích côn trùng rúc nẫu đêm!

Sa bút ,danh xưng đau chướng nghiệp

Lạc thời, chân giá bạc y xiêm

Săm soi, tưởng dạ câu sành sỏi

Cấu xé,vương hồn chữ sỉ liêm.

Ứa lệ! Hoa lê buông cánh lả

Hàn phong khuya lạnh rớt bên thềm!?

    10-11-2021

Nguyễn Huy Khôi

 

HOA LÊ RỤNG TRẮNG THỀM

 

Vàng rơi đáy nước tưởng trăng chìm

Nguyệt sáng đầu non lặn nửa đêm

Gấm vóc cô đầu vang tiếng nhạc

Lụa là khúc hát thoáng y xiêm

Tơ đồng réo rắt nghe Quan Họ

Sáo thổi du dương thấy Hội Liêm

Vũ điệu nghê thường quên thế sự

Hoa lê cánh trắng rụng bên thềm...!

 Mai Xuân Thanh

November 10, 2021

 

THAO THỨC

 

Thao thức cả đêm khó giấc chìm

Cuộc đời cay đắng nghĩ từng đêm

Lo ăn áo mặc cùng danh phận

Tám hướng tơ vò hết mão xiêm

Biết thế vẫn đun vào cảnh khổ

Rách lành bài học sống thanh liêm

Muôn đời lưu lại cho con cháu

Mệnh số ung dung nguyệt trước thềm…

  Yên Hà

10/11/2021

 

TAN MỘNG

 

Đàn gieo khúc nhạc gió mây chìm,

Tiếng hát bừng theo mộng nửa đêm.

Xuân nữ tay nâng mời chén rượu,

Tóc huyền hương thoảng quyện y xiêm.

Khách thi bày tỏ niềm chung thuỷ,

Bút pháp thơ ca tựa ngọc liêm.

Bỗng tiếng hạc sầu kêu trước ngỏ…

Giật mình tỉnh giấc nắng lay thềm !

Liêu Xuyên

 

GIỌT LỆ ĐÊM

 

Buồn nghe tiếng nhạc rớt đâu chìm,

Giấc mộng quay về thức cả đêm.

Gieo ngọc bản “Canh khuya đưa khách”,

Tầm Dương mơ gái áo nhung xiêm.

Tâm tư thao thức lê thê thiết,

Hồn dạ âm thầm động bến liêm.

Thương nhớ dáng hài tiên vóc thắm,

Sầu dâng mắt lệ giọt sương thềm.

HỒ NGUYỄN

 (10-11-2021)

SAY MỘNG

 

Canh tàn tiếng nhạc vọng sầu êm

Phím lạc vang lời giữa bóng đêm

Huyễn ảo nàng tiên lay dáng lụa

Mơ màng thiếu nữ khoác tà xiêm

Tay hồng tửu rót lơi rèm vải

Mắt ngọc ly mời động cửa liêm

Nẻo mộng cung buồn say ngất ngưỡng

Màn sương trắng xoá phủ qua thềm

        Minh Thuý Thành Nội

Tháng 11/11/2021

 

LƯỚT SÓNG

 

Lướt sóng lênh đênh nhạc nổi chìm

Vẳng nghe giọng hát  giữa trời đêm.

“Trăng trong biển vắng.” Tần Hoài bến,

Thương nữ đắm say rượu ướt xiêm.

Khúc Hậu Đình Hoa (*) lưu lại mãi

Lầu không Hoàng Hạc  vẫn sầu miên.

Nhâp nhô sóng gợn bên  bờ vắng

Tỉnh giấc thấy trăng rọi trước thềm.

UYEN QUANG

   11-11-2021.

(*)  “Thương nữ bất tri vong quốc hận / Cách giang do xướng Hậu Đình Hoa". Trong bài thơ: Bạc Tần Hoài ( Tác giả: Đỗ Mục )---Yên lung hàn thuỷ nguyệt lung sa,Dạ bạc Tần Hoài cận tửu gia.Thương nữ bất tri vong quốc hận,Cách giang do xướng "Hậu đình hoa".Tạm dịch:

Bến Tần Hoài

Khói lồng sông lạnh, ánh trăng lồng bãi cát

Đêm đậu thuyền ở bến Tần Hoài, gần quán rượu

Con hát không biết hờn mất nước

Bên kia sông còn hát khúc Hậu đình hoa.

Hồi truyện:

Trần Hậu Chủ (582-589) làm vua không lo việc nước mà lo quấn gái, hát hỏng, rượu chè. Tất nhiên nước mất gấp! Hậu đình hoa có thể xem là những khúc ca làm mất nước.

Những khúc ấy có truyền từ trong cung ra ngoài, nên mới ban đêm bên kia sông con hát vô tư "xướng" khiến bên này sông chạnh lòng...

Đỗ Mục "bạc Tần Hoài", cảm khái, rồi tưởng tượng mà làm bài thơ này.