TÂM AN - Thơ Anh Nguyen và Thơ Họa

TÂM AN

Tâm an tự tại sống ung dung

Gác bỏ ngoài tai mọi ngại ngùng

Thế sự còn bao điều chẳng toại

Đường đời vẫn lắm chuyện không ưng

Rừng sâu mãnh hổ nên bay nhảy

Biển lớn kình ngư cứ vẫy vùng

Tiếng lại lời qua đừng vướng bận

Làm người hãy rộng lượng bao dung

    Anh Nguyen

September 10th 2020

*********

Tâm an vạn sự an, ung dung tự tại,

Tâm rộng thiên địa rộng, không người hiềm khích.

Tiểu Lý

Cuộc sống không thể lúc nào cũng thuận tâm vừa ý, không thể chỗ nào cũng hoàn mỹ tinh khôi. Có lúc gặp phải những chuyện thị phi mà chúng ta có giải thích cỡ nào cũng chỉ là uổng sức phí công. Vậy chi bằng chúng ta hãy cười mà bỏ qua, thời gian sẽ trả lời tất cả.

Làm người, tâm an, vạn sự an, ung dung tự tại, tâm rộng, thiên địa rộng, không người hiềm khích. Kể về người tâm rộng có thể bao dung thiên hạ, trong lịch sử từng có một câu chuyện nhỏ như sau: Tại Đường Vân, Phụng Hóa, Trung Quốc có một gia thôn nhỏ tên là Uông Gia Thôn, trong thôn có hơn chục gia tộc: Lưu, Bối, Hồ, Thành, Đổng, Lạc, Chu, Mao, Trúc, Uông, Chung… cùng chung sống hòa thuận với nhau, tình thân như anh em một nhà. Tất cả những nét đẹp văn hóa truyền thống này đều được bắt nguồn từ Uông Thái Công của Uông gia mà hình thành.

Trước đây rất lâu, có một ngày lợn nuôi của nhà họ Uông xổng chuồng chạy sang giẫm hỏng hết rau trong vườn nhà họ Đổng. Người nhà họ Đổng phát hiện nên đã dùng gậy đánh chết lợn nhà họ Uông rồi đem làm thịt ăn. Người nhà họ Đổng ỷ nhà mình người đông thế mạnh, tự nhủ rằng nếu như người nhà họ Uông đến đòi thì sẽ đánh cho một trận nhớ đời.

Sau khi sự việc bị phát hiện, anh em nhà họ Uông tay cầm khí giới chuẩn bị động thủ với gia đình nhà họ Đổng. Uông Thái Công nói: “Lợn nhà mình giẫm hỏng rau người ta, theo lý thì phải bồi thường, mọi người đừng có gây chuyện nữa”. Các anh em con cháu nghe Uông Thái Công nói vậy thì đều không phục, Uông Thái Công phải cố gắng lắm mới ngăn chặn được sự phẫn nộ của mọi người.

Tuy nhiên sự việc bất ngờ xảy ra, ba ngày sau đó Đổng lão gia đột nhiên bị kịch bệnh qua đời. Uông Thái Công lấy đức báo oán, đích thân sang nhà họ Đổng giúp con cháu bên nhà họ Đổng lo liệu ma chay, đồng thời yêu cầu con cháu trong nhà sang đưa tang. Sự việc này khiến gia đình nhà họ Đổng vô cùng hối hận cảm kích tấm chân tình của Uông gia.

Một sự việc tưởng chừng như sắp xảy ra xung đột kịch liệt, bỗng nhiên lại được hóa giải một cách nhanh chóng. Anh em con cháu nhà họ Uông cũng vô cùng bội phục sự bao dung cũng như tầm nhìn xa trông rộng của Uông Thái Công. Từ đó về sau có bất kỳ việc gì xảy ra họ đều dùng tâm thái khoan dung độ lượng để đối đãi. Ngay cả người bên ngoài nghe thấy vậy cũng lần lượt kéo nhau đến ở khu vực lân cận nhà họ Uông.

Khoan dung không chỉ là thiện lương với người khác mà còn là thể hiện của trí tuệ, là đại trí tuệ có thể dung nạp tất cả mọi thứ trên đời.

Kỳ thực, được là phúc, nhưng mất ấy cũng lại là phúc. Được và mất, ai là người có thể phân biệt được rõ ràng là phúc hay họa? Vậy nên đừng để những giả tướng trước mắt làm mê mờ…

Theo Sound Of Hope

Minh Vũ biên dịch

********

Thơ Họa:

HAI MẶT

Tâm người có sẵn tính khoan dung

Bởi ghét ghen nên ngại lắm ngùng

Trái ý đương nhiên lòng mãi giận

Hợp tình tất yếu dạ hoài ưng

Bản năng ảo tưởng mình riêng cõi

Lý trí tường minh cảnh khắp vùng

Hai mặt đồng tiền luôn hiện hữu

Vuông tròn trời đất tự viên dung

Lý Đức Quỳnh

   12/9/2020

TÁNH ĐỨC BAO DUNG

Quí ở trên đời tánh thứ dung,

Cho bay đi hết ngại chi ngùng.

Lời qua tiếng lại không ai thích,

Nói tới bàn lui chẳng kẻ ưng.

Tranh luận đôi câu phiền khắp chốn.

Hơn thua vài ý động muôn vùng.

Chi bằng nhẫn nhịn hòa trên dưới,

Tỏa sáng niềm vui tánh thứ dung.

HỒ NGUYỄN

  (14-9-2020)

CHỮ ĐỒNG TỬ & TIÊN DUNG

Đời Hùng, truyền thuyết chuyện Tiên Dung

Duyên nợ trời xui cảnh ngượng ngùng

Nguyệt lão đưa đường thiên ý thuận

Tơ hồng dẫn lối thánh thần ưng

Công nương lá ngọc danh toàn quốc

Đồng Tử bần dân tiếng một vùng

Kết ước trăm năm nguyền vẹn nghĩa

Thề rằng lỗi đạo đất không dung

       ThanhSong KimPhú

CA  Sep /13/2020

BAO DUNG

( Họa 4 vần )

Tập tánh hiền hoà sống độ dung

Dây oan bể nghiệp hãi vô cùng

Sân si thế tục hoài chê chán

Ghét hận tình trần chẳng thuận ưng

Phát tuệ từ bi đào thải chốn

Khai tâm độ lượng thoát ra vùng

Buông phiền não chướng lìa sân hận

Giũa đức soi lòng thứ lượng dung

     Minh Thuý Thành Nội

Tháng 9/13/2020

AN NHIÊN TỰ TẠI

Tự tại an nhiên đất tạm dung

Tai ngơ mắt lấp ngại chi ngùng

Dặm ngàn giong ruổi lòng chưa toại

Vạn lý trường chinh dạ bất ưng

Bán ghế quyền cao ngay giữa chợ

Mua quan chức trọng ở trong vùng

Hiền lương chính trực tâm nhân đạo

Tha thứ chân thành rộng lượng dung...!

Mai Xuân Thanh

Ngày 13/09/2020

TÂM BÌNH

Tâm bình trí lặng sống hoà dung

Ngẩng mặt bước đi khỏi ngượng ngùng

Lửa bỏ tay người sao nỡ thích

Oan đùa cửa bạn cớ chi ưng

Trời cao quý điểu tha hồ lượn

Biển rộng danh ngư thoả chí vùng

Giữ lấy nghĩa nhân quên bản ngã

An nhàn tự tại với trung dung

Phương Hoa

Sep 13th 2020

TÂM KHÔNG

Xin đời lắng dịu, lắng hình dung

Mọi sự đều không, gác ngượng ngùng.

Thời tiết nhiều khi còn có đổi

Thế nhân lắm lúc cũng không ưng.

Nhìn cơn mưa gió hờn vô cớ,

Ngắm cảnh vườn hoa đẹp cả vùng

Vui với hương trời thi phú tả

Nhẹ nhàng hỉ xả hải hà dung.

Đặng Xuân Linh

NƯƠNG BỜ

An lòng tự dạ sống bao dung

Cuộc sống nào chi ngại với ngùng

Lắm chuyện thế gian nào có muốn

Bao điều trần tục chẳng chi ưng

Tâm hờn xóa sạch vui khắp chốn

Ý hận xua tan thỏa mọi vùng

Giữ tánh gìn thân lìa ác dục

Nương bờ pháp thiện hỷ hoan dung.

Hương Thềm Mây 

     14.9.2020

NHÂN SINH & CUỘC SỐNG

[Nđt]

Dương trần cuộc sống cảnh phù dung

Nghĩa khí thành tâm chẳng ngập ngừng

Rộng rãi tâm hồn duyên số nở

Công bằng lẽ phải vạn thời ưng

Mơ hồ định kiến mù muôn nẻo

Sáng tỏ niềm tin rạng những vùng

Đạo lý yêu người luôn vĩnh cửu

Dương trần cuộc sống cảnh phù dung.

Đức Hạnh

14 09 2020

BAO CÔNG KỲ ÁN

Nhà kia mất chó quyết không dung

Cẩu tặc lười quen giấu ngượng ngùng

Kẻ trộm bần cùng gây thói ác

Dân hiền nóng giận lý nào ưng

May thời xẻ thịt xây lò chảo

Rủi vận phơi thây hết vẫy vùng

Án xử làm sao cho phải lẽ

Xin đừng giết chết đạo trung dung.

Chu Hà

CHÂN DUNG CHIM VỌ

Tức cười ghê quá : bức chân dung

Vừa mới hôm qua, vẽ  ngán ngùng

Điểm phấn lố lăng môi ác điểu

Tô son kệch cỡm mắt thù ưng

Đã từng xoải cánh trên rừng rú

Thì chớ khom lưng dưới mũi vùng

Soi kiến kỹ càng, rồi quệt mỏ

Tung hoành khí phách mới ung dung ...

     Hawthorne 14 - 9 – 2020

CAO MỴ NHÂN

THỨ DUNG…

Đọc Xuôi :

Tâm trí đẹp đời chính thứ dung,

Khổ đau hờn bỏ ngại quên ngùng.

Ngầm lo trộm nhớ thương tơ mộng,

Thảm luỵ thân sầu hận khuyển ưng !

Dâm loạn mãi theo thù trả oán,

Lọc lừa luôn tính vẫy thêm vùng !

Trăm ngàn độc ác lòng đen bạc…

Tâm trí đâu còn… hỡi thứ dung !    

   

Đọc Ngược :

Dung thứ hỡi còn đâu trí tâm,

Bạc đen lòng ác độc ngàn trăm.

Vùng thêm vẫy tính luôn lừa lọc,

Oán trả thù theo mãi loạn dâm.

Ưng khuyển hận sầu thân luỵ thảm,

Mộng tơ thương nhớ trộm lo ngầm.

Ngùng quên ngại bỏ hờn đau khổ…

Dung thứ chính đời đẹp trí tâm !

Liêu Xuyên

KỶ NIỆM

Hai lần đột kích trạm thu dung

Ở tỉnh Preyveng, sóc Neak Ngùng

Ám hiệu nhìn nhau hình cá sấu

Lô gồ nhận dạng ảnh chim ưng

Hồ sơ giặc dzọt quăng đầy hố

Tài liệu thù dông rải khắp vùng

Trận ấy về C làm Trưởng Trại

Ngồi bên đối nhiệm Atkins Yung

Anh Nguyen  

Sep 14th 2020

ĐỨC BAO DUNG

Tấm lòng độ lượng với bao dung

Ngẩng mặt nhìn đời chẳng ngại ngùng

Rông lượng  vị tha tình chẳng ngượng

Nhỏ nhen ích kỷ chẳng ai ưng

Khiêm cung lại có nhiều thân hữu,

Nhường bước nhận ra lắm ý cùng

Bốn biển giao tình  nhân cách giữ

Thân an tâm quý  đức  bao dung.

Uyên Quang

  15th 2020

CHUYỆN ĐỂ NGOÀI TAI

Hồng trần nghĩ lại…kiếp phù dung

Có lúc hăng say, lúc ngượng ngùng

Đã hẳn cuộc đời chưa có khoái

Chẳng là số mệnh khiến không ưng

Trùng dương bát ngát tha hồ lượn

Rừng thẳm bao la mặc sức vùng

Tiếng bấc tiếng chì vang vọng mãi

Đâu màng để ý chuyện hòa dung…

TẠ VƯƠNG KIM

   (17/09/2020)

MỸ NHÂN

 

Nét mặt tươi vui vẹn chữ dung

Khoan hòa ngôn ngữ khiến người ưng

Nhu mì khả ái danh vang xóm

Vén khéo làm ăn tiếng khắp vùng

Gấm ghé bao chàng, e lẩn sợ

Say mê lắm kẻ, ngại cùng ngùng

Ngọc quí trên đời không dám ước

Đành trộm thương thầm bậc mỹ dung

Thúy M

9/17/20

 

Xin họa một bài đáp lễ:

 

GÁI THƯỢNG

 

Thương nàng trọn vẹn hạnh ngôn dung

Sắc đẹp yêu kiều bụng dạ ưng

Cậy mối tìm nơi năm bảy chỗ

Nhờ mai kiếm chốn bốn năm vùng

Người thì phụ nhĩ buôn Nà Sản

Kẻ lại kề tai bản Nậm Ngùng

Gái Thượng chung tình thêm diễm lệ

Thương nàng trọn vẹn hạnh ngôn dung

    Anh Nguyen

September 17, 2020