TRỞ GIÓ -Thơ Song Quang và Thơ Họa

TRỞ GIÓ

 

Chiều nay trở gió báo mùa sang

Đã khiến tâm tư thấy rộn ràng !

Thu vẫn ngỡ ngàng nhìn cảnh vật

Hè còn bịn rịn ngó quan san

Lờ mờ khóm trúc vươn đầu ngõ

Bảng lảng hơi sương tỏa cuối làng

Quạnh vắng thư phòng chừ chớm lạnh

Heo may nhè nhẹ thổi miên man

Songquang

  9/27/22

Thơ Họa:

 

VÀO THU

 

Tin mừng anh bảo tiết vừa sang!

Ngọn gió vào thu dạ rỡ ràng!

Dáng nhỏ vội vàng khoe áo lụa

Môi hồng yểu điệu quấn khăn san

Trẻ con chạy nhảy ồn ào xóm

Bô lão đùa vui hớn hở làng

Gửi đến oi nồng câu giã biệt!

Dưng cười bỗng chợt hát lan man…

 Như Thu

09/27/2022

 

HIU HẮT HƠI THU.

 

Hình như gió lộng biển tây sang

Chợt thấy trời nghiêng bóng muộn ràng

Lá đỏ chập chờn bay viễn phố

Sương mờ lãng đãng phủ trường san

Giọng ca buồn bã thương hàng xóm

Tiếng sáo chơi vơi vọng bản làng

Lữ khách lang thang tìm bến hẹn

Đò xưa, xa xót nhớ lan man...

    Hawthorne  27 - 9 - 2022

CAO MỴ NHÂN

 

ĐÓN MÙA THU TỚI

 

Trời vừa trở lạnh...tiết thu sang

Phượng đỏ ngoài sân vẫn rỡ ràng

Mùa mới  tung tăng từng góc nhỏ

Hè còn ve vẩy chiếc khăn san

Dật dờ hoa cỏ giăng đầy lối

Hiu hắt mưa  sương phủ khắp làng

Gác vắng tâm tư buồn nặng trĩu

Tình còn vương nặng nỗi sầu man

Paris, 28/9/2022

   TRỊNH CƠ

 

TRỜI ĐÃ VÀO THU

 

Đất trời lành lạnh báo thu sang

Đóa cúc ngoài hiên đẹp rỡ ràng

Sương phủ mơ màng trên ruộng rẫy

Mưa bay nhè nhẹ khắp thôn làng

Nôn nao mùa cưới đang dần đến

Náo nức niềm vui được sẻ san

Đồng lúa ngạt ngào hương cốm mới

Dây trầu óng mượt, gió mơn man....

  Sông Thu

( 28/09/2022 )

 

BUỒN VÀO THU

 

Gió thổi thu về bước nhẹ sang,

Lá buông cành rớt rộn thôn ràng.

Chim kêu tiếc hạ gom quay tổ,

Mây thả góc chuồn ngóng tịch san.

Núi ẩn hiện mờ xa cạnh suối,

Tre đưa vàng dáng dọc quê làng.

Mỏ thưa lốc cốc chùa âm vọng,

Phòng vắng ngồi thầm dạ lãng man.

HỒ NGUYỄN

  (27-9-2022)

 

GIÓ CHIỀU

 

Gió chiều lành lạnh mừng thu sang

Sương quyện tơ giăng thật rõ ràng

Thay lá hàng cây già trước ngõ

Trở trời lả tả rụng bay sang

Hè qua oi bức đều tan biến

Dịu mát cúc khoe khắp xóm làng

Sáng sớm chăn êm nằm tý nữa

Cho lòng ấm áp nghĩ  lan man…

 Yên Hà

28/9/2022

 

TRỞ LẠNH

 

Lá rừng đổi sắc,đón thu sang,

Ngọn gió heo may tới rỡ ràng

Vạt nắng còn e dè sẻ sớt,

Màn sương lại tới tấp chia san...

Cỏ đà đơm đống đầy đồng ruộng,

Cúc đã khoe bông khắp xóm làng.

Sáng muộn,ngại ngùng, chưa thức giấc

Mặt trời chậm ló ,hãy lan man...

Thanh Hoà

28/09/2022

 

NGHE THU…

 

Nghe trời trở gió, phải thu sang?

Thay áo rừng cây, sắc rỡ ràng

Tiếng cuốc sầu vương rền góc núi

Lũy tre xanh phủ ngát quanh làng

Đêm thao cạn chén đầy suy cảm

Song mở mong Hằng chút sẻ san

Lãng mạn, mơ màng,như nhẹ gót…

Hồn thu sâu lắng, cứ mơn man…

CAO BỒI GIÀ

  28-09-2022

 

ĐẦU THU

 

Cứ theo niên lịch đón thu sang

Cảnh tiết đổi thay chửa rõ ràng

Đếm trái ổi xanh trên tiểu thụ

Ngắm hoa cúc nở trước cao san

Lá vàng chưa thấy, sầu dang dở

Hạ nhiệt còn vương, tứ lỡ làng

Thi hứng đua đòi theo quý hữu

Hồn thơ lãng đãng ý lan man.

(Phan Thượng Hải)

        9/28/22

 

THU CALIFORNIA

 

Lá đỏ rừng thu chớm lạnh sang

Bồ câu mái ngói mới ra ràng

Sương mờ trắng xoá mây lan toả

Nắng dịu vàng hoe gió sẻ san

Ghé viếng cô dì nơi góc phố

Về thăm chú bác chốn buông làng

Cali hết nóng, không còn hạn

Nạn dịch qua rồi ấm áp man !

Mai Xuân Thanh

  Sept 28, 2022

 

BẾN HÀN SAN *

 

Trên ngàn lộng lẫy dáng thu sang

Như bóng tình nhân mãi buộc ràng.

Lác đác vàng bay mây lướt thướt

Rập rềnh sóng vỗ gió mơn man.

Lửa chài le lói buồn sông nước

Tiếng quạ kêu sương rộn xóm làng.

Trầm lắng hồi chuông sầu lữ khách

Giấc hồ trăng lặn bến Hàn San,

 Mailoc

Sept 28-22

(*) Chùa Hàn San là ngôi chùa ngoại thành Ngô Huyện thuộc tỉnh Giang Tô Trung Quốc

Năm 2007 tôi có đến thăm ngôi chùa nầy. Bài thơ Phong Kiều Dạ Bạc của Trương Kế được khắc lại trên phiến đá trước sân chùa:

   “Nguyệt lạc ô đề sương mãn thiên

   Giang phong ngư hỏa đối sầu miên

   Cô Tô thành ngoại Hàn San tự

   Dạ bán chung thanh đáo khách thuyền.”

 

Cụ Tản Đà đã dịch như sau chắc các bạn đều còn nhớ:

    Trăng tà, tiếng quạ kêu sương

    Lửa chài, cây bến, sầu vương giấc hồ.

    Thuyền ai đậu bến Cô Tô

    Nửa đêm nghe tiếng chuông chùa Hàn San!

 

NHỚ THU XƯA

 

Nắng đã thôi nồng, gió mát sang

Sướng vui câu trắng tập ra ràng

Hương cau tỏa ngạt ngào thôn xóm

Ánh nguyệt soi vằng vặc đỉnh san

Trước ngõ vài em chơi đuổi bắt

Trong sân mấy bé đánh ô làng

Thu xưa lắng đọng vào sâu thẳm

Chợt nhớ khơi bùng nỗi mác man

Lý Đức Quỳnh

   30/9/2022

ĐỔI THAY

 

Gió cuốn heo về báo cảnh sang

Mùa thu trở lại đẹp ra ràng

Hân hoan núi đỏ bừng Thương sắc

Hớn hở dòng xanh ngợp Thái san

Lúa thấp nghiêng vai vươn trước xóm

Đê cao thẳng tắp chạy đầu làng

Hè xoay vội vã như đi trốn

Ngượng nghịu buồn như chót dại man ...

CHUNG VĂN

  30/09/2022

 

ĐÓN THU

 

Vạn vật thay mùa muốn sẻ san

Lao xao bướm lượn mắt chàng ràng

Chao tia nắng mỏng vờn ngơ dại

Lạc cánh chim mờ lướt dã man

Đắm miết mây hồng xuyên dãy liễu

Say sưa lá đỏ trải đường làng

Tâm hồn nhẹ nhõm hoà phong cảnh

Cúc nở hương thầm gió thoảng sang

      Minh Thuý Thành Nội

Tháng 9/30/2022

VÀO THU

 

Thời sang cảnh sắc hắt hiu sang,

Vừa mới vào thu mộng luật ràng.

Sương thấm hơi luồn làn gió buốt,

Mưa rơi phố nhỏ nước mây san.

Xám buồn ôm phủ quanh đồi núi,

Ảnh chiếu mờ lu cả xóm làng.

Vắng lặng đường xe chiều quạnh quẽ,

Heo may giá lạnh lộng miên man.

Song Linh

03-10-2022