Thứ Năm, 26 tháng 7, 2018

DẠ KHÚC SẦU THU-Nguyễn Gia Khanh/họa:Lý Đức Quỳnh


DẠ KHÚC SẦU THU
(Thuận-Nghịch độc)

U trầm nhạc khúc giục sầu thêm
Ngóng lại người xưa bước lặng thềm
Mù mịt nhạn xa trời lộng gió
Hững hờ song lẻ bóng nhòa đêm
Ru hồn gợi nhớ miền sâu thẳm
Chuốc rượu tìm say cuộc lả mềm
Thù tạc chén trao cùng đợi mãi
Thu về gửi mộng dỗ lòng êm.

Đọc ngược:

Êm lòng dỗ mộng gửi về thu
Mãi đợi cùng trao chén tạc thù
Mềm lả cuộc say tìm rượu chuốc
Thẳm sâu miền nhớ gợi hồn ru
Đêm nhòa bóng lẻ song hờ hững
Gió lộng trời xa nhạn mịt mù
Thềm lặng bước xưa người lại ngóng
Thêm sầu giục khúc nhạc trầm u.

Nguyễn Gia Khanh

Bài Họa:

DẠ KHÚC THU
(Thuận-Nghịch độc)

U sầu khiến nguyệt vợi vời thêm
Nhớ thẫn thờ khuya bóng lạnh thềm
Mù tuyệt nhạn xa tình khách lữ
Tận cùng sông vắng núi rừng đêm
Ru đằm gió gọi bờ thơm thảo
Phối lộng thơ ngân khúc mại mềm
Thù gợn trắng sương mùa biệt tiễn
Thu thầm lặng ủ mộng đềm êm

Đọc ngược:

Êm đềm mộng ủ lặng thầm thu
Tiễn biệt mùa sương trắng gợn thù
Mềm mại khúc ngân thơ lộng phối
Thảo thơm bờ gọi gió đằm ru
Đêm rừng núi vắng sông cùng tận
Lữ khách tình xa nhạn tuyệt mù
Thềm lạnh bóng khuya thờ thẫn nhớ
Thêm vời vợi nguyệt khiến sầu u

Lý Đức Quỳnh

ĐỞI THƯƠNG ĐIẾU THU

Đọc Xuôi :

U ẩn mãi lòng cay đắng thêm,                  
Tủi hờn kia... liễu rũ hoa thềm.                  
Mù khơi sóng nước đau buồn biển ,         
Lở dở mầu trăng hiu hắt đêm.                 
Ru khẽ gió sầu duyên phận bạc,              
Tái tê tình mộng khổ thân mềm.              
Thù sông núi hận tàn chinh chiến…       
Thu điếu thương đời chẳng dịu êm !

Đọc Ngược :

Êm dịu chẳng đời thương điếu thu,
Chiến chinh tàn hận núi sông thù.
Mềm thân khổ mộng tình tê tái,
Bạc phận duyên sầu gió khẽ ru.
Đêm hắt hiu trăng mầu dở lở,
Biển buồn đau nước sóng khơi mù.
Thềm hoa rũ liễu kia... hờn tủi...
Thêm đắng cay lòng mãi ẩn u !

Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

2 nhận xét :

  1. Ôi ! Qua thăm bạn được đọc những bài thơ thật hay . Mình phải công nhận các nhà thơ sao mà quá tuyệt vời !Thật cảm phục .

    Cảm ơn bạn về những bài thơ hay . Chúc bạn mãi an vui bạn nhé .

    Trả lờiXóa

*Đăng nhận xét,các bạn có thể copy link hình và dán trực tiếp vào ô comment mà không cần dùng thẻ.
Chú ý:đường link hình ảnh phải đặt cuối cùng.
*Cảm ơn các bạn đã thăm và chia sẻ!