THUYỀN TRÔI -Thơ Sông Thu và Thơ Họa

THUYỀN TRÔI

 

Con thuyền nhỏ bé vật vờ trôi

Giữa khoảng mênh mông của đất trời

Không mái chèo khua không định hướng

Chẳng tầm mắt dõi chẳng tìm nơi

Ngấm men rượu đậm, hồn say khướt

Đón ngọn gió lùa, tóc rối tơi

Màn tối dần buông, sương xuống ngập

Mờ che bóng dáng một con người

Sông Thu

Thơ Họa:

 

THEO DÒNG NẪU SỰ

 

Ra ngòi vắng vẻ thả thuyền trôi

Độc bóng buông câu ngắm cảnh trời

thây quạ theo ta, hù đủ giọng

Mặc lòng bỏ lái dạo cùng nơi

Bồ đào khẩu hớp hồn bay bổng

Lau lách phong đùa ngọn tả tơi

Nắng lịm, vội vàng trăng khuyết ngó…

Buồn tênh, lệ xót cái đời người!

CAO BỒI GIÀ

   09-10-2021

 

VẤN ĐÒ

    Sang sông chớ xuống đò đầy

Thấm lời Mẹ dặn, chả thay được lòng?

        (Ngũ  Độ Thanh)

 

Giã bến, dong đò lẳng lặng trôi

Màng chi bãi bể với chân trời

Mơ hồ vật vã neo tùy chốn

Lạc lõng bồng bênh thả khắp nơi

Bão dập,chèo xô chùng mái đẩy

Buồm xơ, gió phủi bạc mầu tơi

Chồn chân sóng đuổi hồn tê dại

Quẫn hướng,tìm đâu nẻo đợi người?!

    10-10-2021

Nguyễn Huy Khôi

 

LÁ RỤNG

 

Tựa lá...theo dòng nước cuốn trôi,

Từ nay,phiêu lãng dưới vòm trời...

Mặc thân lưu lạc,dừng không chốn,

Kệ xác long đong, đậu chẳng nơi!

Âu yếm chim uyên, nhìn dạ nát,

Rộn ràng cánh bướm,thấy hồn tơi.

Xuân xanh mới đó,nay tàn tạ,

Tiếc nuối khôn nguôi...một kiếp người !

Thanh Hoà

 

ƯU HOÀI

 

Viễn khách ưu hoài phận nổi trôi

Lang thang bóng nhỏ dưới mây trời

Dừng chân rã rượi dừng bao lối

Xót cảnh tiêu điều xót mọi nơi

Gợi trí nào quên giàn đậu đũa

Ru hồn mãi nhớ giậu mồng tơi

Làng xưa giã biệt từ đêm ấy

Vương vấn tình quê nẫu dạ người!

 Như Thu

10/10/2021

 

TRÁCH AI

 

Cũng vì bỏ mặc phận đời trôi

Chỉ biết oán than đổ tại trời

Nước mất ly hương đi tứ xứ

Nhà tan biệt lý đến muôn nơi

Đừng buồn Thượng Đế gây tan nát

Chớ trách quỷ thần khiến tả tơi

Vận mệnh trong tay mình trước hết

Gắng lên mới xứng đáng làm người

Trương Trọng Kiên

    (Oct 10, 2021)

 

TỚI BẾN

 

Vừa soi mặt nước thấy mây trôi

Thu biếc mầu xanh vạt áo trời

Thuyền lãng du rồi, không thấy bóng

Đời phiêu bạt đã, kiếm đâu nơi

Ngày đi cứ hẹn mai tròn vẹn

Giờ tới càng thương bến tả tơi

Nào có ai cùng qua chuyến ấy

Chèo buồn gác mãi chuyện xa người ...

   Hawthorne  10 - 10 – 2021

CAO MỴ NHÂN

 

CON THUYÊN BÀO ẢNH

 

Bào ảnh cánh bườm cứ mãi trôi

Bến bờ mờ mịt biết đâu nơi?

Lửng lơ đầu núi vầng trăng úa

Len lén gió chiều mảnh áo tơi.

Mây khói lung linh thuyền réo sóng

Sương thu giăng mắc nước hoà trời.

Nhấp nhô biển cả thương đầu bạc

Ngụp lặn trần gian chạnh kiếp người!

 Mailoc

10-10-21

 

BÈO BỌT

 

Bèo bọt giữa dòng sóng gió trôi

Nắng mưa là chuyện của ông trời

Sinh nhờ mặt nước,nên tùy cảnh

Sống bám sông hồ,phải thuận nơi

Đau phận khi đời băm nát bét

Xót lòng lúc bão quất bươm tơi

Nhân duyên cảm khái,ai đồng điệu ?

Lạc lõng nguyên sơ một kiếp người !

Lý Đức Quỳnh

   10/10/2021

NHƯ LỤC BÌNH TRÔI

 

Bềnh bồng trôi nổi lục bình trôi

Lạc lõng bơ vơ tận cuối trời

Sóng gió bão bùng dầm lũ cuốn

Cơn giông nguy ngập xảy nơi nơi

Làm thân viễn xứ mang vùi vập

Là kiếp tôi đòi vướng tả tơi

Cho hết cuộc đời này cõi tạm

Có than cũng thể kiếp đời người

Trần Đông Thành

 

THƯƠNG HẢI-TANG ĐIỀN

 

Vĩnh biệt con thuyền bát nhã trôi

Cô Vy Vũ Hán dịch...than trời...

Rời Đô Thị Chính, không còn chỗ

Bỏ phố Sài Gòn chẳng có nơi

Vợ khổ "con thơ" dù xách dép

Chồng đau mưa gió phải mang tơi

Tang điền ân hận, mờ nhân ảnh

Thương hải sân si một kiếp người...

Mai Xuân Thanh

October 10, 2021

 

THUYÊN KHÔNG BẾN

-/-

Thuyền ai không bến lững lờ trôi

Chẵng biết về đâu, bốn hướng trời

Sóng nước vô tình xuôi khắp chốn

Mái chèo hờ hững dạo cùng nơi

Dòng sông soi bóng, cành tàn tạ

Đáy nước in hình, nguyệt tả tơi

Ngắm cảnh đìu hiu, sầu vạn nẻo

Chạnh lòng trắc ẩn kiếp con người

Thanh Trương

 

KIẾP NGƯỜI

 

Mạt lộ ly hương sống nổi trôi

Gót hồng sỏi đá, hổng than trời

Mười thương đất mẹ bay ngàn chốn

Chín nhớ quê cha tỏa vạn nơi

Sợ dịch lây, nghèo "sơ cùi bắp"

Lo cô(*)dính đói "rớt mồng tơi"

Hảng thời đóng cửa vì vi rút (virus)

Bão táp phong ba số kiếp người ?!

      Tím

Oct/10/2021

(*)Covid 19

 

THIỂN NGẪM

 

Mong manh thân gái tựa mưa trời

Rớt xuống, ai lường kiếp nổi trôi?

May dạt vườn thơm, đời hỷ hả

Rủi  sa giếng đục,  phận sầu tơi

Lương duyên định số, khôn tìm chốn

Nhân ngãi tùy căn, khó kén nơi

Xuất giá tòng phu, đò lụy mái

Ngọt bùi cam chịu cửa nhà người.

    11-10-2021

Nguyễn Huy Khôi

 

MƯỢN RƯỢU QUÊN ĐỜI

 

1- Thuyền thoáng lờ mờ bóng lướt trôi,

Mây bay lơ lửng dạt khung trời.

Mũi đầu lắc lẻo không theo hướng,

Chèo cuối quày vòng chẳng nhắm nơi.

Ngư ngất cốc say men cứ nhấp,

Mệt nhoài ly cạn mắt cuồng tơi.

Không bờ bến đến không nơi hẹn,

Ta với ta vui mặc kiếp người.

 

2- Rượu vui phó mặc kiếp đời trôi,

Thuyền nhẹ lâng lâng dưới bóng trời.

Nâng cốc say mềm môi định hướng,

Nếm mùi nhi nhấp miệng tìm nơi.

Tình ta có chén chung bè bạn,

Nghĩa thế bên ly hiệp bến tơi.

Phiền toái phủi bay tâm định tỉnh,

Thế gian mặc kệ để cho người.

HỒ NGUYỄN

 (11-10-2021)

 

TỰ KHOÁI

 

Ngông ngao rẽ sóng vớt trăng trôi

Tung tóe ngàn sao vỡ đáy trời

Chèo lái băng sông bươn vạn nẻo

Bồm dong lộng gió vượt muôn nơi

Thi say,... khướt khướt hồn phiêu lãng

Tửu đã,... khà khà dạ tả tơi

Lạc thú du ca mê thưởng ngoạn

Cần chi sang chảnh ngõi hơn người?!

    11-10-2021

Nguyễn Huy Khôi

TỦI ,

 

Lênh đênh sóng nước lục bình trôi

Chẳng thấy gì ngoài biển với trời

Mong ước thanh bình bao trùm khắp

Khát khao mầu nhiệm trải muôn nơi

Xót xa cuộc sống đầy tăm tối

Sợ hãi thế trần quá rũ bời

Chiều đi đêm tới nghe buốt giá

Con tim thổn thức tủi cho người !

PHƯỢNG HỒNG

 

SƯƠNG MỜ

 

Sương mờ thấp thoáng dáng hình trôi

Mặt nước tung tăng chiếu ánh trời

Lách tách thuyền nan đang vội lướt

Tìm phương định hướng đã ghi nơi

Khổ thân nhỏ bé bao la biển

Ai hiểu nỗi đau dạ tả tơi !

Từng phút sóng đưa xa khuất bóng

Hỡi ôi.. trên ấy có thương người ?…

   Yên Hà

11/10/2021

 

BẾN MỚI…

 

Thuyền nhẹ bồng bềnh vật vã trôi,

Biển xanh buồn lạnh thấu mây trời.

Mênh mông đất lạ đêm vàng võ,

Bát ngát miền xa gió tả tơi !

Nước động chao đời tan nát mộng,

Sóng vờn rẽ lối xót xa người !

Ra đi tám hướng tìm an định…

Bến mới bờ xinh cũng đến nơi !

Liêu Xuyên

 

TRÔI ĐÂU?

 

Căng gío thiếu buồm thuyền tự trôi

Lênh đênh quay tít giữa đêm trời…

Không sao dẫn lối không theo hướng

Chẳng vạc kêu sương chẳng rõ nơi

Chỉ biết chắp tay dù lạnh cóng

Chỉ mong tới bến dẫu banh tơi

Ôi muôn hồng phúc từ Thiên Chúa

Đã đỡ nâng cho cái phận người!

Thái Huy

11/10/21

 

CÔNG NHÂN "TAY TRẮNG"

CHẠY VỀ...QUÊ ?

 

Nước dâng sóng lớn, chiếc thuyền trôi

Lũ lụt Miền Trung khổ ngất trời

Bão táp dòng sông mù mịt bến

Mưa sa"ba lá" tối tăm nơi

Ai rời Đô Thị đời phiêu bạt

Kẻ tới Miền Nam kiếp tả tơi

Nạn dịch nằm yên lâu thất nghiệp

Trắng tay di tản đắng cay... người ?

Mai Xuân Thanh

October 11, 2021

 

LÝ BẠCH TẮM TRĂNG!

 

Nâng chén thơm nồng thấy nguyệt trôi!

Cười vang sảng khoái động lên trời!

Thơ vàng ta xối đi muôn hướng

Rượu ngọt tớ mời khắp vạn nơi

Người đẹp Hằng Nga! Say lướt khướt!

Lão già Lý Bạch! Tắm mê tơi!

Ôi! Ôm trăng sáng trong sông ngập

Sung sướng ngàn năm lạnh cả người!

     Đức Hùng

Sydney, Úc Châu, 12/10/2021

 

ĐÒ CHIỀU

 

Cặp bến đò chiều đã đến nơi

Thả neo lên xuống biết bao người

Chèo buông cô lái nhìn mây quyện

Tay vịn bộ hành ngó nước trôi

Thuở trước sông nầy còn nhộn nhịp

Bây giờ bến ấy đã sầu tơi

Trông theo sóng vỗ xô bờ đá

Vài cánh chim bay ở cuối trời

Songquang

 20211011

 

CHIẾC THUYỀN TRÔI

 

Xem kìa như có chiếc thuyền trôi

Chiều xế mênh mông nước với trời

Không lái khong chèo liều tách bến

Quay ngang lướt dọc nghỉm tùy nơi

Ngó lui ngó tới bờ kinh hãi

Lịm xuống dềnh lên cảnh tả tơi

Cứu hộ làng ơi ! mau gấp gấp

Quan Âm Bồ Tát, cậy duyên người.

Trần Như Tùng  

 

THUYỀN TRÔI

 

Một chiếc thuyền con lặng lẽ trôi,

Trong sương mờ buổi sáng mù trời.

Tiếng đàn trầm bổng vang cùng chốn,

Giọng hát liêu trai vọng khắp nơi.

Nhớ tới quê cha, lòng nặng trĩu,

Trông vời quê mẹ, mặt buồn tơi.

Tha hương đất khách sầu da diết,

Bỏ nước ra đi thấm phận người.

Minh Nguyên

Oct. 11, 2021

THUYỀN KHÔNG BẾN ĐỖ

 

Sông vắng con thuyền thấp thoáng trôi

Trăng khuya vàng ánh trải chân trời

Chén trà nhắp cạn mình riêng bóng

Màn tối giăng đầy sương khắp nơi

Phận hẩm nào mơ cầm đũa bạc

Thân nghèo phải chịu rớt mồng tơi

Bến mơ dù thiết tha cho mấy

Đừng có chờ mong nữa hỡi người .

LHN

 

DÒNG ĐỜI TRÔI

 

Xuôi ngược dòng đời lặng lẽ trôi

Bao la trải rộng giữa khung trời

Con thuyền lờ lững tìm phương hướng

Sóng cả đong đưa dạo khắp nơi

Sông nước lung linh buồm lướt gió

Tình đời lỏng lẽo dạ sầu  tơi

Tìm đâu thấy bóng hình xưa nữa

Rẽ mái chèo lơi tiếc phận người…

THIÊN LÝ

 

VÔ ĐỊNH

 

Thuyền giữa  ngàn trùng  cứ mãi  trôi

Thi gan cùng cực với ông trời

Vê đâu …cũng mặc, không phương hướng

Tìm bến mơ ngàn, ngại tới nơi

Bầu rượu bên người say lúy túy

Chùm hoa khoang nhỏ khiến mê  tơi

Chiều nay gió nhẹ sương dần xuống

Lòng bỗng  nao nao nhớ một người….

TẠ VƯƠNG KIM

    (13/10/2011)

 

THUYỀN SÔNG.

 

Lặng lẽ triều lên sóng nước trôi,

Thuyền ai nhạt bóng dưới bầu trời.

Con buồm căng gió đang vào bãi,

Bác lái khua chèo sắp tới nơi.

Mỗi chuyến du hành đều mệt mỏi,

Nhiều miền thắng cảnh đẹp mê tơi.

Đi xa mới biết thương quê cũ,

Biển chết ruộng khô sót phận người.

 Mỹ Ngọc.

Oct.12/2021.

 

BẾN GIÁC-BỜ MÊ

 

Trăng mờ thấp thoáng lục bình trôi...

Ghe nhỏ bấp bênh giữa nước trời...

Rượu quý đôi chung về lại chỗ

Trà ngon một cốc ở cùng nơi

Ngư Ông địa lợi không nghèo đói

Kẻ Sĩ nhân hòa chẳng tả tơi...

Bến Giác tu hành mau đắc Đạo

Bờ Mê buông bỏ mới nên Người...

Mai Xuân Thanh

October 12, 2021

 

THUYỀN KHÔNG BẾN

 

Một bóng con thuyền lặng lẽ trôi

Chiều buông nắng gượng cuối chân trời

Chèo lơi thấm rượu không hay chỗ

Mái thả vơi bình khó nhận nơi

Tốc gió vòng vo đầu rối loạn

Say hồn khấp khởi tóc xù tơi

Hoàng hôn thấp thoáng nhìn cô quạnh

Vỗ bước thời gian lạnh buốt người

      Minh Thuý Thành Nội

Tháng 10/12/2021

BẾN THỜI GIAN

 

Mênh mông lặng lẽ ánh trăng trôi

In bóng thời gian ở cuối trời

Êm ả mây bay về khắp chốn

Lao xao gió cuốn thoảng muôn nơi

Qua rồi ảo ảnh hương xưa cũ

Còn đó phong trần áo tả tơi

Sương xuống ngàn thu như bước chậm

Chờ câu hẹn ước chẳng xa người.

Lê Mỹ Hoàn

10/12/2021

 

PHẬN BÈO

 

Trót phận danh bèo sống nổi trôi

Như thuyền chẳng bến tựa nương trời

Triều dâng víu gió xao muôn nẻo

Nước kiệt dây bùn định chốn nơi

Nắng tạt mưa gào hoa bét nhẹt

Cuồng phong bão tố xác tàn tơi

Trăng tà bấc lạnh nghe cô quạnh 

Ước lắm mai kia hóa kiếp người!

     Quảng Trị, 12/10/2021.

Văn Thiên Tùng.

MÂY SẦU

 

Tầng xanh mây trắng lững lờ trôi

Đâu biết khi nao đến cuối trời

Bay mãi không màng dừng kiếm hướng

Đi hoài chẳng thiết đứng tìm nơi

Mơ nhìn thế sự ….hồn tê dại

Lặng ngắm trần gian….dạ tả tơi

Cõi tục ta bà bao nghịch cảnh

Thương thay số phận của loài người

Người Sông Cửu

    10/14/21

NHÌN CẢNH NHỚ QUẺ

 

Thuyền buồm lơ lửng nhẹ nhàng trôi

Mây tím chiều loang đẹp khoảng trời

Sao cánh hải âu dường lạc chốn

Và đàn chim nhạn vẻ nhầm nơi

Quê hương đâu tá? Lòng sầu não

Xứ sở mô rồi? Dạ héo tơi

Từ thuở ra đi chưa trở lại

Đành rưng ngấn lệ nhớ, ơi người!

  Phương Hoa

OCT 16th 2021

 

BẾN VẮNG

 

Con nước lững lờ con nước trôi

Khung trời xanh thẳm sáng khung trời

Chiều êm xa vắng êm ngàn hướng

Đêm nhớ ngại ngần nhớ khắp nơi

Thi hứng rạt rào lòng hứng khởi

Văn buồn giăng mắc dạ buồn tơi

U sầu lữ thứ sầu cô quạnh

Lầm lỡ riêng mang lỡ kiếp người./.

     Toronto 17/10/2021

Nguyên Trần

 

Translated by Nguyên Trần:

 

Boat Floating

 

A small boat drifting away

In the middle of the vast Earth and Sky

No oars rowing neither direction

No sight to be seen and no place to be found

Drenched in alcohol to get drunk soul

Cheer up the wind blows which made hair tangled

The dark gradually comes down and the dew falling down overflowingly

Blurry covered the figure of a person.

Sông Thu.

 

Empty Wharf

 

The water is drifting and drifting

The sky is blue and brightly blue

The afternoon is quiet and quiet in all directions

The night’s remembrance hesitantly and remembrance everywhere

Poetry is filled by excitement with elation

Literature is scattered sad and sad in heart

Melancholy of the traveler is melancholy lonesome

A great error to bear an error to human being./.

Nguyên Trần-Toronto

NGẬM NGÙI

 

Cuộc đời luân lạc vẫn đều trôi

Hết ngắm vầng mây lại ngắm trời

Một dải non sông liền một mối

Hai miền đất nước rẽ hai nơi

Dân nam vượt thoát đi ồ ạt

Giặc bắc xông vào đánh tả tơi

Cố quốc trông về sa ngấn lệ

Vùi thây biển cả biết bao người

 Lê Lan Chi

Dec 10, 2021

NGÀY TRÔI

 

Ngày nhoáng tên vèo vụt thoắt trôi

Đời vương mưa bụi quẩn bên trời

Oằn vai gánh nợ khôn so nẻo

Vẹt gót nai người chẳng kể nơi.

Trẻ ửng xuân thì môi mắt thắm

Già xù mái hạc tuyết bông tơi

Tiêu sầu mượn chén sầu càng trĩu

Trời đoái thương cho...tạnh phận người"!"

     28-6-2023

Nguyễn Huy Khôi

 

THỜI GIAN TRÔI

 

Lững lờ mây trắng nhẹ nhàng trôi

Rực rỡ không trung sáng quá trời

Bát ngát nắng vàng soi khắp chốn

Bao la xuân đẹp phủ muôn nơi

Gió lùa sương giá ra khơi thẳm

Trà ủ hương thầm đọng áo tơi

Nghe nỗi bâng khuâng trong tiếng hát

Thời gian mộng mị với riêng người ...

Rancho Palos Verdes  2 - 7 - 2023

CAO MỴ NHÂN

KHÔNG SAO ,

 

Chiều về gió nhẹ thoảng mây trôi

Điểm xuyết hoàng hôn đẹp ráng trời

Ngơ ngẩn tâm hồn lơ lửng chốn

Nhớ hoài cảnh sắc lãng đãng nơi

Chẳng cần rượu mạnh men nồng xé

Cũng thấy cuộc cờ pháo tả tơi

Từng mảnh xa gần gom góp lại

Không sao rõ nét mắt môi người !

PHƯỢNG HỒNG