Chủ Nhật, 20 tháng 7, 2025

THAN GIÀ -Thơ Nguyễn Khuyến và Thơ Cẩn Họa



THAN GIÀ

 

Tháng ngày thắm thoát tựa chim bay

Ông gẫm mình ông nghĩ cũng hay

Mái tóc chòm xanh, chòm lốm đốm

Hàm răng chiếc rụng, chiếc lung lay

Nhập nhèm bốn mắt tranh mờ tỏ

Khấp khểnh ba chân dở tỉnh say (1)

Còn một nỗi này thêm chán ngắt

Đi đâu giờ cũng cối cùng chày (2)

Nguyễn Khuyến

(1) Hai câu này ý nói: nhà thơ tuổi đã già, mắt không còn tỏ phải mang kính, chân đi không vững phải chống gậy

(2) Cối chày: để giã trầu cho người già.

 

Thơ Cẩn Hoạ:

 

SỐNG CHẬM

 

Tuổi già lững thững như mây bay

Nhàn nhã ngắm hoa tư tưởng hay

Thở chậm thiền hành theo nhịp bước

Thong dong thả bộ ngó cành lay

Câu thơ đắc ý ngâm khe khẽ

Thư pháp nhập hồn mệt ngủ say

Ngày nóng đơn sơ y phục mỏng

Lân la trò chuyện với dân chày

Kiều Mộng Hà

 July.18.2025

 

THAN GIÀ

 

Thoáng vèo ngày tháng rủ nhau bay

Hết lợi danh rồi dở đuổi hay

Núi dựng lều tranh đời ngại tới

Giường nằm chiếu cói mộng quên lay

Tiền luôn thiếu mãi, thèm trà đậm

Bạn cũng xa dần, khát rượu say

Tội cái thân già thường lạt miệng

Trầu xơi cối giã khó buông chày

Lý Đức Quỳnh

   19/7/2025 


Không có nhận xét nào :

Đăng nhận xét

*Đăng nhận xét,các bạn có thể copy link hình và dán trực tiếp vào ô comment mà không cần dùng thẻ.
Chú ý:đường link hình ảnh phải đặt cuối cùng.
*Cảm ơn các bạn đã thăm và chia sẻ!