Chủ Nhật, 16 tháng 8, 2015

KHÚC TÌNH THU-Họa thơ chị Nhã My


CẢM THU
(Thuận nghịch độc)
Đọc xuôi:
Thu vàng úa lá nhuộm màu cây
Sóng gợn khơi xa nhạn lẻ bầy
Mù mịt biển trời hoa dạt nước
Tịch hoang sơn dã gió lùa mây
Du nhàn lối mộng người mong đợi
Lạc bước hồn trăng bóng lắt lay
Hư ảo chiều giăng sương khói tỏa
Tư lòng lữ khách nhớ vơi đầy

Đọc ngược:
Đầy vơi nhớ khách lữ lòng tư
Tỏa khói sương giăng chiều ảo hư
Lay lắt bóng trăng hồn bước lạc
Đợi mong người mộng lối nhàn du
Mây lùa gió dã sơn hoang tịch
Nước dạt hoa trời biển mịt mù
Bầy lẻ nhạn xa khơi gợn sóng
Cây màu nhuộm lá úa vàng thu
NHÃ MY
Bài họa:
KHÚC TÌNH THU
Đọc xuôi:
Thu nhuộm sắc màu úa rụng cây
Gọi liêu quạnh nỗi lẻ xa bầy
Mù phai huyễn ảo mờ sương núi
Tịch lặng u huyền lãng khói mây
Du mộng cõi tình đêm nguyệt đọng
Níu mơ phiên chợ buổi đời lay
Hư không lạnh tỏa im lìm ánh
Tư ý khơi triều biển nhớ đầy !

Đọc ngược:
Đầy nhớ biển triều khơi ý tư
Ánh lìm im tỏa lạnh không hư
Lay đời buổi chợ phiên mơ níu
Đọng nguyệt đêm tình cõi mộng du
Mây khói lãng huyền u lặng tịch
Núi sương mờ ảo huyễn phai mù
Bầy xa lẻ nỗi quạnh liêu gọi
Cây rụng úa màu sắc nhuộm thu !
                        Lý Đức Quỳnh

KHÔNG ĐỀ

ĐỌC XUÔI
Mù sương bạc trắng vướng ngàn cây
Thắm thiết tình xưa nhạn rẽ bầy
Thu đợi người mơ lòng lạnh núi
Trăng chờ kẻ ngóng dạ sầu mây
Hư tình giọt lệ thuyền xa bến
Ảo bóng châu rơi gió động lay
Tư mộng xuân nồng chăn chiếu lẽ
Du hồn gãy khúc cạn vơi đầy.
Gm.Nguyễn Đình Diệm

ĐỌC NGƯỢC

Đầy vơi cạn khúc gãy hồn du
Lẽ chiếu chăn nồng xuân mộng tư
Lay động gió rơi châu bóng ảo
Bến xa thuyền lệ giọt tình hư
Mây sầu dạ ngóng kẻ chờ trăng
Núi lạnh lòng mơ người đợi thu
Bầy rẽ nhạn xưa lòng thiết thắm
Cây ngàn vướng trắng bạc sương mù
Gm.Nguyễn Đình Diệm

29 nhận xét :

  1. Thật hay và kỳ thú xuôi ngược. Cám ơn hai bạn đã cho thưởng thức THU và TÌNH THU...

    Trả lờiXóa
  2. Tháng 7 mưa mùa thu...
    http://d4.violet.vn/uploads/blogs/1438/mua_h_ni.gif

    Trả lờiXóa
  3. Cảm ơn Q đã hưởng ứng góp họa đây là bài thuận nghịch độc mà NM làm lúc đầu nhưng anh KTL nói là chữ ghép vô nghĩa và đọc bị gượng nên NM đã sửa lại và đăng bài mới trong blog cùng với các bài họa của thi hữu ạ

    CẢM THU
    THUẬN NGHỊCH ĐỘC

    Thu vàng úa lá nhuộm màu cây
    Sóng gợn khơi xa nhạn lẻ bầy
    Mù mịt biển trời hoa dạt nước
    Tịch hoang sơn dã gió lùa mây
    Du nhàn lối mộng người mong đợi
    Lạc bước hồn trăng bóng lắt lay
    Hư ảo chiều giăng sương khói tỏa
    Tư lòng lữ khách nhớ vơi đầy


    Đọc nghịch:
    Đầy vơi nhớ khách lữ lòng tư
    Tỏa khói sương giăng chiều ảo hư
    Lay lắt bóng trăng hồn bước lạc
    Đợi mong người mộng lối nhàn du
    Mây lùa gió dã sơn hoang tịch
    Nước dạt hoa trời biển mịt mù
    Bầy lẻ nhạn xa khơi gợn sóng
    Cây màu nhuộm lá úa vàng thu
    NHÃ MY

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cảm ơn chị đã gởi lại bài mới chỉnh sửa,em sẽ đưa bài nầy lên entry.
      Chúc chị vui khỏe !

      Xóa
  4. Đúng là cao thủ gặp cao nhân
    Xướng họa nuột nà cứ tựa thần
    Xin chắp hai tay tôi bái phục
    Tình thơ, tình bạn đẹp vô ngần

    Chúc mừng hai cao thủ.
    Chúc vui khỏe hanh phúc và có nhiều bài xứng họa hay cống hiến bạn đọc.
    HT xin chịu thể thơ cực khó này.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cảm ơn anh Hải Thăng đã khen.
      Thuận nghịch độc là thể loại,cũng có thể gọi là lối chơi thơ cho nhiều thú vị.Nhưng có được bài hay lại rất hiếm,rất dễ đi đến chỗ gượng ép về câu từ cũng như về ý nghĩa.nên Quỳnh rất ngại khi viết cũng như khi họa.Đây là bài duy nhất cho tới nay mà Quỳnh có.Gọi là làm liều cho vui thôi.
      Chúc anh luôn sức khỏe và an lành !

      Xóa
  5. Sang Quỳnh thưởng thức thơ hay.
    Chúc Quỳnh cảm hứng dâng đầy nguồn thơ

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cảm ơn chị !
      Chúc chị luôn an lành thanh thản !

      Xóa
  6. Thăm anh chiều chủ nhật
    Chúc anh vui khỏe bình yên (~_~)

    http://3.bp.blogspot.com/-vgd6ogFDVjg/T2NT7GLJ6-I/AAAAAAAAShA/NlZAQ6E2UrI/s1600/0284.gif

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chúc BD tuần mới sức khỏe và công việc kết quả tốt !

      Xóa
  7. GM GÓP HỌA CÙNG ANH
    CÙNG KHÚC THU
    ĐỌC XUÔI
    Mù sương bạc trắng vướng ngàn cây
    Thắm thiết tình xưa nhạn rẽ bầy
    Thu đợi người mơ lòng lạnh núi
    Trăng chờ kẻ ngóng dạ sầu mây
    Hư tình giọt lệ thuyền xa bến
    Ảo bóng châu rơi gió động lay
    Tư mộng xuân nồng chăn chiếu lẽ
    Du hồn gãy khúc cạn vơi đầy.
    Gm.Nguyễn Đình Diệm


    ĐỌC NGƯỢC

    Đầy vơi cạn khúc gãy hồn du
    Lẽ chiếu chăn nồng xuân mộng tư
    Lay động gió rơi châu bóng ảo
    Bến xa thuyền lệ giọt tình hư
    Mây sầu dạ ngóng kẻ chờ trăng
    Núi lạnh lòng mơ người đợi thu
    Bầy rẽ nhạn xưa lòng thiết thắm
    Cây ngàn vướng trắng bạc sương mù
    Gm.Nguyễn Đình Diệm
    http://a9.vietbao.vn/images/vi955/2013/11/55591757-1385192164-chiec-la-cuoi-thu.jpg

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cảm ơn anh GM đã họa.Em đưa lên entry anh nhé !
      Chúc anh nhiều sức khỏe !

      Xóa
  8. em sang thăm anh, Chúc anh đêm chủ nhật anh lành và hạnh phúc, anh nhé

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Chúc SA tuần mới sức khỏe và công việc suôn sẻ !

      Xóa
  9. Ghé thăm anh đọc thơ họa hay tuyệt
    GT chúc anh cùng bạn thơ luôn vui thi hứng với Thu anh nhé!
    Thân Mến

    Trả lờiXóa
  10. Đúng là mùa thu quyến rũ nên thơ mùa thu thật là hay .

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cảm ơn chị,chúc chị nhiều sức khỏe và thảnh thơi !

      Xóa
  11. Xướng họa vui quá . Cảm ơn cả hai bạn !

    Trả lờiXóa
  12. Thật là tuyệt vời...
    DVD chúc anh tuần mới vui khỏe nhé! :)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tuần mới sức khỏe và công việc tốt DVD nhé !

      Xóa
  13. http://i742.photobucket.com/albums/xx67/nickywang/123/18509794468494622431.gif

    Hay quá anh ạ!

    Trả lờiXóa
  14. :) Các bài thơ ĐỌC THUẬN NGHỊCH hay nhỉ?
    http://1.bp.blogspot.com/-J574U7bX2NA/VSlZBtXDYuI/AAAAAAAAHiM/6S-OrX-q4t0/s400/Sotaydulich_Hoa_loa_ken_HN_08.jpg

    Trả lờiXóa
  15. Ui cha mẹ ui ! Làm thơ thể này, đọc xuôi thui mình còn le lưỡi k làm nỗi, giờ cũng 1 bài mà xuôi ngược đều ra thành bài hoàn chỉnh thì ... mình bó tay đầu hàng vô điều kiện. Không tài nào viết nỗi 2 câu xuôi - ngược như thế chứ đừng nói là cả bài.
    Thật tuyệt vời khi có bạn họa cùng nhau thể loại rất khó này bạn hiền hén. Phục thiệt luôn ! hì hì
    Tuần mới thiệt vui nghen bạn hiền.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Lúc đầu mình cũng nghĩ như bạn hiền vậy.Nhưng khi cố làm thì cũng được một bài.Duy cái hay thì mình chưa thấy ở đâu....
      Tuần mới sức khỏe và công việc luôn đạt kết quả mong muốn bạn hiền nhé !

      Xóa

*Đăng nhận xét,các bạn có thể copy link hình và dán trực tiếp vào ô comment mà không cần dùng thẻ.
Chú ý:đường link hình ảnh phải đặt cuối cùng.
*Cảm ơn các bạn đã thăm và chia sẻ!